时间:2024-12-10 08:27
《渔歌子》是唐代诗东说念主义志和的一首脍炙东说念主口的词作。这首词以其簇新清雅的立场、细致入微的形容,展现了江南水乡的宁静与绮丽。底下是对《渔歌子》的翻译及赏析。
### 《渔歌子》原文
西塞山前白鹭飞,
桃花活水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,
斜风细雨不须归。
### 翻译
西塞山前,白鹭展翅高飞,
桃花绽开,活水潺潺,鳜鱼膏腴。
戴着青色笠帽,披着绿色蓑衣,铁艺批发_铁艺配件批发_铁艺配件厂家-沈阳众鑫铁艺批发
即即是斜风细雨, 福建省邦手氟塑制品有限公司也不消急于归家。
### 赏析
张志和的《渔歌子》描画了一幅机动的江南水乡画卷。词中所神气的不仅是当然表象的好意思, 汉南区宏大五金配件公司更是对一种恬静、安静生存的向往。西塞山的布景、白鹭的飞翔、桃花活水中的鳜鱼,这些元素共同构建了一个充满欲望与活力的画面。而“青箬笠,玛多官网绿蓑衣”的细节,则进一步强化了这种与当然协调共处的生存步地,抒发了作家关于解放磨蹭、辩别尘嚣的理思追求。
尤其值得注意的是,词中的终末一句“斜风细雨不须归”,不仅传达了作家对当然好意思的敬爱,更体现了他置身事外的东说念主生立场。在这么的环境中,即使是风雨交集的日子,也成为了享受生存的一部分,无需因为外界的扰乱而改革我方的生存步地。这种对当然的敬畏与尊重,以及对简单生存的追求,于今仍能引起东说念主们的共识。
《渔歌子》通过精粹的说话和丰富的预想,不仅展现了唐代社会的文化风貌,也响应了诗东说念主对理思生存的追求与向往。它是一首颂扬当然、抒发东说念主与当然协调共生之好意思的佳作,亦然了解唐代文化与艺术的一个窗口。